《虫林大作战》配音特辑 龚俊攻克难关演绎小蟋蟀
来源:爱美剧 人气:加载中 更新:2019.04.021905电影网讯 由法国经典动画电影《小王子》制作团队全新打造,入围第91届奥斯卡最佳动画大名单的奇幻冒险动画电影《虫林大作战》今日发布中文配音特辑,青年人气演员龚俊首次为动画电影担任配音,他不仅用多变的声线演绎小蟋蟀阿波罗,还分享了自己对角色的理解和配音过程中的趣事。
![]() |
龚俊 |
特辑中,龚俊坦言首次为动画电影配音让他倍感紧张,角色夸张的表达方式、不同语言的发声方式和语言习惯都成为了这次配音中需要攻克的难题。剧本台词的语义、角色的口型以及中文与法语语感重音的差异都需要同时顾及。除了需要攻克语言上的难关,对于阿波罗在影片中前后的性格变化的把控也尤为重要。如何表现阿波罗在影片前半段孤独流浪艺术家和后期充满勇气、重拾自信的感情变化,这对从未给动画人物配音的龚俊来说,也是一个不小的考验。
![]() |
小蟋蟀阿波罗 |
《虫林大作战》中小蟋蟀阿波罗从一个居无定所、孤身一人的艺术家到后期为了朋友、为了家园奋起而战的骑士的转变,对此龚俊也表达了自己的观点,他认为阿波罗内心中是带有热情的,但是因为生活的原因不得不将热情深埋心底,这点从他初到神秘花园对昆虫们的热情就可以看出,后期他为神秘花园对抗害虫的时候,内心的热情火焰被再次释放出来,让他重新找到了自我、经历了个人性格的蜕变和情感的升华,成长为一个敢于面对困难、有担当的男子汉。这与《小王子》团队在制作时,想传递给观众的能量如出一辙。
由影响了一代法国人的经典IP《小虫虫的异想生活》改编而成的《虫林大作战》讲述了流浪的“艺术家”蟋蟀阿波罗,在机缘巧合之下来到一座神秘花园,遇到一群有趣可爱的昆虫,同他们一起在花园中发生的一个关于友情和勇气的故事。《虫林大作战》将于2019年4月13日正式登陆大银幕。
猜你喜欢
2019
10.0分
欧美大片
Elena Koshka Ella Hughes Alexis Crystal Misha Cross Mariska X Luke Hardy Max Deeds Pascal White Sam Bourne Freddy Fox Axel Aces
/
The cabin crew of Dorcel Airlines is pleased to welcome you on board for a new sexy and horny trip! They are young, they are gorgeous and they have the hottest job in the world: they are flight atten..
2024-07-07
2024
8.0分
最新美剧
2024-07-08
1985
6.0分
欧美大片
2024-07-07
2003
3.0分
欧美大片
2024-07-07
2021
3.0分
欧美大片
保利娜·加拉萨卡 Katarzyna Figura Katarzyna Sawczuk Olga Kalicka 吉欧里奥·贝鲁蒂 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 安德烈·普雷蒂 Iacopo Ricciotti Luca Molinari Tomasz Sobczak Beata Scibakówna 扬·恩格莱特 亚历克桑德拉·贾斯塔 Michal Wolny Marek Walczyk Sebasti
/
Emi 是一个雄心勃勃的年轻女孩,多年来一直梦想着一个大世界。 一有机会,她就会毫不犹豫地跳入其中,成为专属的护送者。 很快,应阿拉伯酋长的邀请,她开始招募波兰小姐、名人、银幕明星和模特。 然而,这个人迹罕至的奢华世界,很快就会显现出它的阴暗面。
2024-07-07
2024
9.0分
最新美剧
卡尔·厄本 杰克·奎德 安东尼·斯塔尔 艾琳·莫里亚蒂 杰弗里·迪恩·摩根 多米妮克·麦克艾丽戈特 杰西·厄舍 拉兹·阿隆索 切斯·克劳福 托默·卡蓬 凯伦·福原 内森·米切尔 蔻碧·米纳菲 克劳迪娅·多米特 詹森·阿克斯 劳瑞·侯登 凯蒂娅·温特 卡梅伦·克罗维蒂 安·库萨克 杰克·杜兰 克莉丝汀·布丝 贾斯汀·戴维斯 尼克·维切斯勒 迈尔斯·加斯顿·维拉努瓦 凯蒂·布赖尔 克里斯蒂安·凯耶斯
/
在第四季中,世界正处于崩溃的边缘。Victoria Neuman比以往任何时候都更接近美国总统的位置,并受到正在巩固权力的祖国人的有力压制。Butcher只剩下几个月的生命,他失去了Becca的儿子,也失去了他作为黑袍纠察队队长的工作。队员们都受够了他的谎言。众人面临的风险胜过以往,他们必须找到一种合作的方式,在为时已晚之前拯救世界。
2024-07-07
2022
3.0分
欧美大片
克里斯蒂娜·阿斯姆斯 Jalil Asretov 谢尔盖·博里索夫 阿雷克西·查多夫 Ilya Dombrovskiy Andrey Fomin Ola Keyru Wilfred Keyru 维塔利·基什琴科 尼基塔·科洛格利维 Stanislav Kolomoets Petr Korolev Alexander Krasovsky Julia Kubina Eugenia Lezgintsev
/
伊万出发前往叙利亚执行危险任务,拯救被极端组织俘虏的前指挥官格雷,在美军巡逻队的帮助下,他成功解救了格雷,并在被恐怖分子追捕的同时试图逃离该国
2024-07-08
2024
10.0分
欧美大片
艾玛·罗伯茨 汤姆·霍珀 柳波 加布里埃尔·尤尼恩 古忽·维玛 德丝·莱迪克 塞巴斯蒂安·雅特拉 山姆·洛巴兹 大卫·弗利 雅莎·杰克逊 Andrew Call Josephine Huang 特洛伊·岩田 Caroline Concannon John Ahlin 托马斯·马特斯 Fergie L. Philippe Alli Brown Glo Tavarez 阿莱格拉·赫特
/
Florida party girl Rex (Roberts) turns out to be the only hope for the NASA space program after a fluke puts her in training with other candidates who may have better resumes, but don't have he..
2024-07-07